Anda, mira, Tanoshii sacando cosas. Pero ¿éstos fansubeaban? Se intenta, sí. A un ritmo incluso más lento que el habitual, pero pasito a pasito se va haciendo el camino.

En fin, pullitas aparte, seguimos con las vicisitudes de este colectivo de muchachos que pretende formar un club de karuta en su instituto. Esta vez, nos encontramos con alguien a quien no recordaréis pero que ya ha salido antes. Premio para el que acierte. O no, que estamos en crisis y no somos hermanitas de la caridad.

Tal y como veis, este fansub está en estado semicatatónico. Si queréis darle un buen desfibriladorazo, ya sabéis que podéis presentaros a oposiciones de fansubeador por nuestro canal de IRC. Necesitamos sangre nueva, que la que había ya se ha pervertido con la sangre vieja. Y, sobre todo, gente con ganas. Y capacidad, pero eso ya es otro cantar.

Bollitofuru 720p
Bollitofuru 1080p

Unas capturejas de rigor y a lichear:

¡A las buenas! Hoy no tengo mucho que contar, así que bloguearé un poco sobre lo sumamente hasta las narices que estoy de plantear temas de doctorado molones para que me digan que me ponga con el más random de ellos porque no tengo un puto duro para irme a América de estancias de investigación. Para eso, tengo que buscar mil millones de becas, que una me la den y ahorrar como un cerdo para poder hacer el viajecito de marras.

Después del momento ANLIUM, presentamos una OVA de las que sacaron el año pasado el estudio hypeado ese de ufotable, los que hacen las cosas de Type Moon bien hechas. Y sí, esto va de pingüinicos bien caguaí. Pero caguaí de la muerte. De ésos que te obligan al verlos a proferir un sonoro HNNNNNNNNG. Y… de poco más. Os recomendaría un manga, pero es que desde la última release no he tenido mucho tiempo para leer nada en condiciones. Empecé con Eyeshield 21 porque unos amigos me han invitado este fin de semana a ir a ver con ellos la Superbowl y así enterarme de cómo funciona el fútbol americano. Bastante que sé cómo se juega al béisbol…

Y eso, que seguimos buscando mercenarios para enfrentarnos a uno de los mayores riesgos de internet: el fansubeo. Preferntemente ingenieros que le den a tiempos y tanques que sepan de encode, aunque también queremos magos de la corrección. Y eso, que dicho esto, ahí tenéis a vuestro pingüinico. Disfrutadlo y besis de mi parte para todos :***

Ficha de la OVA

Pingüinicos HNNNNNNNNNNG
Pingüinicos HNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNG

Y capturejas:

Oh, ¿qué es esto? ¿Un remake? ¿En mi Tanoshii? ¡Yo quería que siguierais Kaiji 2! Pues ajo y agua, como dicen en mi pueblo. Bastante que ha costado parir esto, que la he hemos rehecho bien rehecha: hemos revisado a conciencia la traducción (que la versión original era uno de nuestros primeros trabajos de algunos de la “vieja” guardia del fansub), utilizado los BDs que han salido de la serie y, lo mejor de todo, ¡viene con Ordered Chapters (la cosa esa del OP y el ED separados que se reproducen en la misma carpeta)! Para los que todavía lo preguntáis, SÍ, SACAREMOS LA TERCERA Y LA CUARTA UN DÍA DE ÉSTOS. Y si hacen una quinta, pues también. Ahora, el cuándo… A saber.

Ahora bien, insisto: esto ha sido un parto. Si supierais cuándo empezamos esto… Pero diversas circunstancias nos han afectado en periodos de tiempo distintos a diferentes miembros del fansub y cuando uno se ponía manos a la obra otro tenía dilemas existenciales a los que enfrentarse. Las cosas del directo, como quien dice.

¿Queréis una faustorrecomendación de manga? A ver qué me saco de la manga… Últimamente sólo me he acabado RG Veda, Yu Yu Hakusho y Molester man. Las dos primeras están bien, son shounen del que se deja leer. Molester man, en cambio… ¿Os acordáis de la serie del pajero que se creía Light Yagami? Pues del mismo autor, pero anterior. La cosa es tan truculenta como parece y mola un taco. Deberíais echarle un ojo, merece mucho la pena.

Y ya lo clásico: campaña de reclutamiento. Para no excederme, blablabla encoders, timers y correctores, blablabla nos morimos, blablabla Joaly la +k, etc. Y ya sabéis, besis de mi parte y todo eso.

Ficha de la serie

NACHUMEEEEERL

En colaboración con Anime Underground.

Hace tanto que no saco nada que me he oxidado por completo. Si muevo los dedos, se puede oír el croac croac de las articulaciones. En fin, pack de la serie en su versión BD a dos resoluciones: 720p y 1080p. Reshare dedicado a todos los ansiosos e impacientes que nos han acosado hasta la fecha. Y dedicado también a los rezagados que no se hayan visto aún la serie.

Seguimos sin noticias sobre las pelis de Persona 3, pero se sabe ya que fijo serán varias. Y como siempre recordaros que buscamos colegas de fansubeo que sepan usar el after effects, el photoshop y el aegisub, que sepan escribir con una ortografía de premio y que le sepan dar al botón de encodear.

Torrent de Persona 4 a 720p
Torrent de Persona 4 a 1080p

Ficha de la serie